It's the second round of the East-Japan Tourney. As Meguru continues to fight for dear life, battered but unbroken, Ogasawara's spirit is driven into a corner. Meanwhile, an unexpected encounter stirs up Yudai's troubled past while he awaits his semifinal match with the fearsome Takashi.