The Café Terrace and its Goddesses Vol. 21 (Kodansha, 2026)

Hayato learns about Sachiko's final moments. As each of the heroines takes a step closer to their dream, they prepare themselves for their current way of life to come to an end. But being none the wiser about who Hayato likes, the girls continue to approach him in the bath and in bed to try to get him to fall for them!! A faltering Hayato prepares to drop his bombshell confession, and Familia is thrown into disarray!