In an attempt to stop the Sorrow from creating a Central Power Battery, Hal runs across an alien infected with red energy which threatens his life, all while Kyle and his team must retrieve a piece of SOURCE energy from one of the most dangerous and mysterious places in the universe -- THE SOURCE WALL!