Gazing at the Star Next Door Vol. 3 (Kodansha, 2024)

Chiaki falls into a funk after seeing Subaru on the job and realizing what a different world he's entered, but she knows she can't keep running from her feelings. She decides to keep her chin up and give him her best shot, but with how Subaru acts when it's just the two of them, Chiaki's emotions just might overflow…